Kinande

Réponses au Concours BLO Twigh’Oko Luyira

Question : Traduisez en Français et Répondez par KWENENE (Vrai) ou MAVEHI (Faux). Ensuite, envoyez votre copie des réponses à benilubero@benilubero.com avant le 1er septembre 2007, en indiquant la Ville (Cité) et pays où vous vivez. .     BLO remercie tous les participants au concours et qui ont fait parvenir leurs reposes à sa rédaction dans le délai prévu. ...

Lire la suite...

La symbolique du Mbanulo chez les Nande

Pour une inculturation du sacrement de réconciliation chez les Nande de la R. D. Congo   Par  Emery-Justin KAKULE MUVAWA, mccj (bibolais@yahoo.ca) Caire, Egypte Beni-Lubero Online gypteBe   Beni-Lubero Online   0. Prolégomènes Dans la mission évangélisatrice de l’Eglise, l’inculturation du message révélé au cœur de chaque culture demeure une de plus importantes préoccupations. Plus que jamais l’Eglise, dès la ...

Lire la suite...

Dictionnaire Kinande-fran

Présentation du dictionnaire Kinande-français et Kinande/Konzo-English Par Philippe Mutaka Professeur Philippe Mutaka Université de Yaoundé . 1. Historique . Kambale Kavutirwaki, avant de mourir en 1998, a laissé le manuscrit de son dictionnaire, sur des cartes, au Musée Royal de Tervuren. Prof. Claire Grégoire et Yvonne Bastin du Musée de Tervuren m’ont alors contacté par le canal du Professeur Larry ...

Lire la suite...

Bouillon de Culture Nande: Le bananier (E’mboko)

Dans la société Nande, la banane occupe une place de choix dans la vie courante. Elle est cultivée pour la consommation. La banane se consomme soit cuite : banane plantain (amatimo) soit mûre : banane dessert de table (ameru, akalole). Elle sert aussi pour la fabrication de la bière « KASIKSI » boisson alcoolisée consommée localement ou commercialisable. E'mboko y'eKivetya ...

Lire la suite...

Les noms de naissance en Kinande

1. Les noms de naissance en Kinande Garçons: 1er: Nzanzu, Kambere, Kanyere, Mumbere, Paluku 2ième: Kambale, Tsongo, Katsongo, Kambasu 3ième: Kasereka, Kamate, Kabuyaya 4ième: Kakule 5ième: Tembo, Katembo 6ième: Mbusa, Kavusa Le dernier: Ndungo, Katungo   Filles 1ère: Nzanzu, Kanyere, Kambere, Masika 2ième: Kavira, Katsiravwenge 3ième: Kaswera, Kavuo 4ième: Kahambu, Kambambu, Mbambu 5ième: Tungu, Katungu 6ième: Kakyimwa 7ième: Katya, Kalivanda ...

Lire la suite...

Poèmes en kinande

YIRA MUSIC-HALL par Magloire Paluku Tout droit reservé à l’auteur/compositeur Magloire Paluku WA BERE NDI? *Oko mughulu twabya tuka somer’e’KambaliOko mughulu Twabya tuka somer’e’Kambali…!E birimo bya labireA bandu ka bakulireNa bandi ba holire…!Mama!!! -Mupe Charles,O mu Préfet atu h’e’KilatiniA holir’a bibya MusenyereE hali n’e’Buyira Bamutere. Wabere Ndi?Wa bere Ki?* -Vincent Machozi,ambu abere mu assompionisteA ka luana k’o’mo littéraire, ka bere ka journalisteA ka sika ...

Lire la suite...